Home > Legal information

Legal information


  • Savoie Technolac official website

Savoie Technolac
16 Lac du Bourget Avenue
– PO box 234
73374 Le Bourget-du-Lac CEDEX
Tel. 04 79 25 36 36 - Fax. 04 79 25 36 97

  • Content management and update:

Webmasters: Cécile Mériguet and Marjorie Zeiger
Savoie Technolac services

  • Construction, ergonomics and technical integration:

Business and Decision Interactive Eolas
29, rue Servan
38000 Grenoble
Tel. 04 76 44 50 50 - Fax : 04 76 44 00 41

  • Hosting and listing: Business and Decision Interactive Eolas
  • Graphic design: Eolas/Unikmedia
  • Photo credits: Savoie Technolac Services, DuCielDansVosImages, Béatrice Cafieri, Pixellium, Julie Goux, François Bataillard, etc.


  • Creating links to the www.savoie-technolac.com website

Savoie Technolac authorizes all websites to create hyperlinks to www.savoie-technolac.com provided a request is addressed to Savoie Technolac beforehand and said websites do not contain any controversial, pornographic or xenophobic material or anything otherwise deemed offensive to the general public.
All created links must lead to www.savoie-technolac.com’s home page.
The www.savoie-technolac.com website must open in a separate window. www.savoie-technolac.com website pages must not, under any circumstances, be integrated into another site’s pages (frame).
Direct links to the site’s internal pages are subject to prior specific authorization.
Direct links to documents available for download are prohibited. Savoie Technolac reserves the right to request withdrawal of the link if the site redirecting to the local authority’s website is found to be in breach of any of the above-mentioned regulations. www.savoie-technolac.com hyperlink creation requests must be made by mail.

  • Links from www.savoie-technolac.com to third-party websites

Savoie Technolac is not liable for any hyperlinks (and any links they may contain, or changes or updates they may be subjected to) available on its website, directing to other sites and/or personal pages or generally to any existing content available on the Internet.


Personal data processing and access, modification and deletion rights
Personal data is collected on the website through the voluntary submission of electronic mail addresses during electronic message sending.
Email addresses thus obtained are only used to provide the requested pieces of information. These electronic addresses will neither be distributed to third parties nor subject to further processing by Savoie Technolac. (Declaration number of national data protection agency – CNIL - n°1488961 v0) Savoie Technolac does not use any automated data collection processes (cookies, Java applet or ActiveX).
The servers are not configured to collect personal information on site visitors barring the following technical data: connection source (access provider), IP address, type and version of browser used. Traffic data is only collected to analyze page visits in order to improve on content. Visitors' browsing history does not have a nominative purpose. It is only used to compute aggregate statistics in order to determine the most and least popular pages, preferred paths, activity levels per week day and time of day, main client or server errors, etc.
However, the confidentiality of any piece of information transmitted over the Internet cannot be guaranteed. Each user is thus held solely responsible for the content of his messages. Pursuant to Article 34 of Act n°78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, you have the right to access and rectify your personal data.
You may exercise such right by contacting Savoie Technolac at PO box 234 73374 Le Bourget-du-Lac CEDEX. Tel. 04 79 25 36 36/Fax. 04 79 25 36 97 or by mail.

Legal provisions

All website content (including design, page layout, background, structure, etc.) is protected by design law, copyright law, trademark rights as well as image reproduction rights and may not be copied or imitated, in whole or in part, unless otherwise expressly authorized by Savoie Technolac.
Any person who does not comply with the applicable legal provisions shall be deemed guilty of counterfeiting and shall be liable to the criminal penalties set forth by law.

Copyrights and database rights

  • Copyrights: this website is considered to be Savoie Technolac intellectual property as defined by Articles L. 111.1 et seq. in the French Intellectual Property Code.
    All photographs, texts, logos, pictograms, as well as works integrated into the site are Savoie Technolac property or property of third parties having authorized their use by Savoie Technolac. Reproductions, transmissions, modifications, reuse, on paper or in electronic versions, of said site and its featured works are authorized for personal and private use only, in accordance with Article L.122-5 of the Intellectual Property Code.
  • Database rights: all copies must thus clearly indicate the source as well as the author of the site and/or these multimedia works. Under no circumstances may said reproductions infringe upon the rights of third parties. Reproductions, transmissions, modifications, reuse for advertising, commercial or information purposes, of all or part of the site, are completely prohibited.

General warning

Savoie Technolac services strive to provide the website’s visitors with reliable and verified information. However, in spite of all diligence, the site may contain inaccuracies, update defects or mistakes. We would be grateful if site users would notify us of any observed omissions, errors or needed corrections by mail. Please report any issue with the site by contacting us by mail.
Link to the service-public.fr website.
Creation: January 2011



© Chambéry-Grand Lac Economie
Bâtiment Horloge BP 234
16 avenue Lac du Bourget
73374 Le Bourget-du-Lac CEDEX
+33 (0)4 79 25 36 36

Site plan

Open sitemap

Technopark certified